1文字6円からのベトナム語翻訳。日本語とベトナム語の翻訳に特化した翻訳サービスです。

1文字6円からのベトナム語翻訳

ベトナム語翻訳サービスでは、日本への留学経験や日系企業での勤務実績があるベトナム人スタッフや、ベトナム在住歴のある日本人スタッフなど、ベトナムについての知識と翻訳経験が豊富なスタッフが作業を担当し、お客様のご要望に沿ったスケジュールで対応致します。

スライド

弊社タイ語翻訳サービスは現在までに自動車メーカー様、旅行代理店様、美容整形クリニック様など、様々なお客様からご好評をいただいております。また、ベトナム語の翻訳サービスに関しても沢山のご要望やご質問をいただいており、この度は正式にベトナム語翻訳サービスをご用意させていただきました。

弊社は会社内の業務マニュアルから専門用語が必要とされる取扱説明書、戸籍謄本などの証明書など、数多くの翻訳実績がございます。 通常の文書の翻訳はもちろん、図面やシステムに組み込まれる専門文章の翻訳まで、お客様のご要望に応じご希望どおりの質の高い翻訳を提供させていただきます。

サービスの特徴

サービスの特徴
弊社の翻訳サービスの強み

弊社ではベトナム語への翻訳を専門のベトナム人スタッフが、日本語への翻訳を日本人スタッフが担当しております。更に翻訳後に日本人スタッフ及びタイ人スタッフの両方からのチェックを行うことで、原文の微妙なニュアンスもそのままにした高品質な翻訳を提供しております。

また、ビジネス等の専門性が求められる翻訳では、翻訳についての知識・経験だけでなく、翻訳する文章自体についての知識が求められるケースも多々あります。当社では必要に応じて翻訳の前段階で独自の文献調査や取材を行うことで、どのような文章に対しても品質の高い翻訳を提供することが可能です。

これらの取り組みの結果、現在は大手の出版会社様等から非常に高い評価をいただいており、定期的に翻訳のご依頼をいただいております。

翻訳作業の流れ

ベトナム語翻訳
翻訳作業ご依頼の流れ

翻訳のご依頼に関しましては、お問合わせフォームまたは info@unimon.co.th 宛にご依頼の内容を添えてお送り下さい。内容確認後、弊社にてお見積もりを作成の上、お客様にご連絡させていただきます。

納期につきましても、お客様のご依頼いただくい時期や原稿のボリュームにもよりますが、可能な限り柔軟に対応させて頂きます。お急ぎの場合、即日・翌日の納品も可能ですので、是非一度お問合わせください。

その他ベトナム語翻訳の進め方や料金など、ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合わせフォームよりご連絡ください。原則1営業日以内にメールにてご返信させていただきます。

直近のベトナム語翻訳実績

2013年12月
契約書の翻訳

2014年2月
工場内マニュアルの翻訳